სტიქიით დაზარებული და ზღვა, იგავი, ეზოპე
ილუსტრაცია არტურ რაკჰემის მიერ (1867-1939) ეზოპეს იგავისთვის სტიქიით დაზარალებული ადამიანი და ზღვა"
კაცს შუა ზღვაში ძლიერი ღელვის გამო გემი ჩაეძირა. როგორღაც ზღვის ნაპირამდე მიცურა და იქვე ჩაეძინა დაღლილს; ცოტა მოგვიანებით, გაეღვიძა, დაინახა დამშვიდებული ზღვა და დაიწყო მისი გაკიცხვა. იზიდავ ხალხს შენი მშვიდი ბუნებით და როგორც კი შეცურდებიან, იწყებ გაბრაზებას და განადგურებას.
ზღვამ, ქალის ფორმა მიიღო და მიმართა კაცს:
ნუ მსაყვედურობ და მადანაშაულებ, ჩემო ძვირფასო, პრობლემა ქარშია! მე თვითონ ბუნებით ისეთი ვარ, როგორსაც შენ მხედავ, მაგრამ ქარები მყისიერად მესხმიან თავს და მათგან ვხდები მშფოთვარე და მრისხანე.
ამიტომ, როცა ვხედავთ ურჯულოებას, არ დავაბრალოთ ვინც სხვათა წაქეზებით მოქმედებენ უწესრიგოდ, არამედ მათ, ვინც მათში ამას აღძრავს.