სულ ვიზიტორი : 61033445238
განთავსებული სტატია : 10272

მთავარი იუბილარი/ ხსენება

მეცნიერება/ხელოვნება/მედიცინა
მწერალი/პოეტი
ვახტანგ ჭელიძე 1917-2005წწ მთარგმნელი, მწერალი, დაბ. სოფ. ბახვი, ოზურფეთი, გურია

1917-2005 წწ. გარდ. 88 წლის

მწერალი/პოეტი

გვარი ჭელიძე სია

ოზურგეთი გამოჩენილი ადამიანები სრული სია

81       ბეჭდვა

ვახტანგ ჭელიძე 1917-2005წწ მთარგმნელი, მწერალი, დაბ. სოფ. ბახვი, ოზურფეთი, გურია

ვახტანგ ჭელიძე (1917-2005) დაიბადა მაშინდელი ოზურგეთის მაზრის სოფელ ბახვში. დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი დასავლეთ ევროპის ენებისა და ლიტერატურის განხრით 1941 წელს.



1943-1948წწ. მუშაობდა პედაგოგად საშუალო და უმაღლეს სასწავლებლებში; 1948-1952წწ. იყო საბავშვო ლიტერატურის გამომცემლობის "საბლიტგამის" მთავარი რედაქტორი, 1952-19055წწ. ჟურნალ "დროშის" რედაქტორის მოადგილე, 1955-1957წწ. ჟურნალ "ნიანგის" და 1957-1963წწ. ჟურნალ "ცისკრის" რედაქტორი; 1963-1967წწ. საქართველოს სსრ კულტურის სამინისტროს ხელოვნების სამმართველოს უფროსი; 1967-1973წწ. ხელმძღვანელობდა გამომცემლობა "საბჭოთა საქართველოს", 1973-1987წწ. იყო გაზეთ "ლიტერატურული საქართველოს" მთავარი რედაქტორი, ხოლო 1987-1991წწ. გამომცემლობა "ნაკადულის" დირექტორი. პირველი თარგმანი - უ. შექსპირის "რომეო და ჯულიეტა" გამოაქვეყნა 1945 წელს; პირველი ორიგინალური თხზულება, ბიოგრაფიული რომანი "ცხოვრება ივანე მაჩაბლისა" 1955 წელს; თარგმნა უილიამ შექსპირის, ჯონ ფლეჩერის, ჯონ მილტონის, დანიელ დეფოს, უოლტერ სკოტის, ჩარლზ დიკენსის, ჯონ გოლზუორთის, ჯეკ ლონდონის, მარკ ტვენის, ერნესტ ჰემინგუეის, ჯონ სტაინბეკის, ჯერომ სელინჯერის და სხვ. თხზულებანი, ლიტერატურულ-კრიტიკული და პუბლიცისტური წერილები, ესეები; განსაკუთრებით აღსანიშნავია ჭელიძის მხატვრულ-დოკუმენტური ვრცელი თხზულება "ქართლის ცხოვრების ქრონიკები" (ტ. 1-4, 1973-1983). არის მრავალი წიგნის, პუბლიცისტური წერილის, თარგმანის, ლიტერატურული პორტრეტისა და პუბლიცისტური წერილის ავტორი.

წყარო: ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია: ტ. 11.-თბ., 1987.-გვ.390


ჯილდოები, პრემიები და პრიზები

  • 2003 - ლიტერატურული პრემია "საბა", ქართული ლიტერატურის განვითარებაში შეტანილი განსაკუთრებული წვლილისათვის
  • 1998 - საქართველოს სახელმწიფო პრემია
  • 1978 - ივანე მაჩაბლის სახელობის პრემია
  • ხალხთა მეგობრობის ორდენი
  • საპატიო ნიშნის ორდენი (2 ორდენი)
  • ღირსების ორდენი
  • საქართველოს ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე

ბიბლიოგრაფია


კონტაქტი Facebook

საიტი შექმნილი და დაფინანსებულია დავით ფეიქრიშვილის მიერ, მოზარდებში ისტორიული ცნობადიბოს გაზრდის მიზნით.

დავით ფეიქრიშვილი
დავით ფეიქრიშვილი ატვირთა: 01.01.2021
ბოლო რედაქტირება 01.01.1970
სულ რედაქტირებულია 0

ნათია ბოტკოველი
ნათია ბოტკოველი ბოლო რედაქტირება 20.03.2023
სულ რედაქტირებულია 1



რა გვარის არიან და სად დაიბადნენ ქართველი აკადემიკოსები

1 0


ირაკლი ივანეს ძე ჯორჯაძე 1917-92წწ გარდ. 72 წლის, საბჭოთა არტილერიის გენერალ-ლეიტენანტი. აკადემიკოსი. მუშაობდა გენერალური შტაბის სამხედრო აკადემიის საჰაერო თავდაცვის დეპარტამენტის ლექტორად. სოფ. საბუე ყვარელი კახეთი

3 0


იასონ (იჩო) აბაშიძე (თუშეთი) 1904-90წწ გარდ. 86 წლის. პროფესორი, მეტყევე. სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტის ზოგადი მეტყევეობის, დენდროლოგიისა და ტყის კულტურების კათედრის გამგე. დაბ. სოფ.ზემო ალვანი ახმეტა კახეთი

1 0


ვლადიმერ პაპავა 1955წ. აკადემიკოსი ეკონომისტი წარმ. ჩხოროწყუ, სამეგრელო.

4 0


ფილიპე ზაიცევი 1877-1957წწ. ენტომოლოგი, აკადემიკოსი დაბ. კიევი, უკრაინა.

1 0


ბორის კუფტინი 1892-1953წწ აკადემიკოსი არქეოლოგი, ეთნოგრაფი დაბ. სამარა, რუსეთი.

2 0